中文名稱：東京之王卡片和角色擴充
遊戲人數：2~6人
適合年齡：8歲以上
遊戲時間：30分鐘
語言需求：卡牌上有行動的文字敘述
牌套尺寸：6.5x9(11張)
BGG連結：http://ppt.cc/lQSA 卡片擴充
http://ppt.cc/SYXa 角色擴充
某天午後無聊在PTT閒晃，突然接到a129388477的一個水球：「我手邊多一套東京之王的promo cards，想送給你，不知道你想不想要？」剛接到還以為是詐騙集團，沒想到竟然是真的！從小參加抽獎、統一發票都沒中過的克勞德，竟然有好運降臨了！
開箱
◎說是開箱其實沒有箱子，只有用夾鏈袋包裝。
◎玩家可使用的角色，多了一隻圓滾滾的骰子熊。
◎一樣有人形立牌，但沒有底座，所以還是只能6個人玩。
◎一直覺得這隻熊很面熟，原來在這邊看過，有點惡搞的味道 XD
◎promo cards則是多了11張卡片，有些卡片看起來還挺強的。
◎其中一張卡片每一個單字克勞德都會，但就是不太懂它在說什麼，後來問了納吉姆大大才豁然開朗。如果換作是你會如何翻譯呢？
◎按照慣例，克勞德也做了簡單的中文化，有需要的朋友可以在文章末下載。
規則
同基本版規則，沒有變動。見http://gamesoncloud.blogspot.tw/2012/08/king-of-tokyo.html
心得
能獲得這套卡組和角色板有點讓人意外，非常的感謝a129388477大大免費送我這組promo擴充；另外在製作中文化時翻譯遇到問題，納吉姆大大也十分熱心的幫忙解決，克勞德也十分的感激。
遊戲增加了11張卡片，有些卡片還挺有用的，但加入遊戲後其實影響不大，對東京之王有愛的朋友或許可以考慮入手；另外新增的骰子熊因為沒有底座，想增加成為第7位玩家可能有些麻煩，純粹惡搞用，不過多了一個角色可以選也是不錯，熊圓滾滾的十分可愛，很多人很愛選他。
卡片中文化連結如下，如果有錯誤的地方可以留言跟克勞德說：
https://dl.dropbox.com/u/68110959/King_Of_Tokyo_promo_card.pdf
請問這款遊戲在台灣目前還有管道買嗎
回覆刪除我問蠻多間都說絕版了><
中文版似乎已經出囉，可以直接去買中文版囉！
刪除有買到了^^ 可是品質似乎不是很好的說QQ
刪除買中文版就要有這個心理準備。這是正常的啦！
刪除只能多跑跑幾家店問看看囉，國外還有在賣，台灣就只能碰運氣啦！
回覆刪除"Unstable DNA" 那張卡的說明我會翻譯成："如果你把東京讓給其他玩家，你可以拿這張卡換走他手上的任何一張卡"
回覆刪除翻的太順啦！可惜中文化已經釋出了，下次改版一定把它放進去！
回覆刪除什麼時候會進POWER UP呢!?這遊戲太棒了！
回覆刪除目前正在海上漂流，可能要等到明年才會到吧orz
回覆刪除請問一下克勞德大還有管道拿到英文版的Promot cards 嗎?很想跟外國朋友試試這些卡
回覆刪除我手邊沒有多的，可以上BGG找找，也可以試著將中文版英文化XD
刪除;) , 反向操作,這次是中文卡翻譯成英文.我們還是先玩玩 base game. 不過這個朋友幫我從國外購入不少桌遊, 總是要回報一下. 我來找找中文版的試試.
刪除如果你有需要的話，可以私信給我，我可以幫你做簡單的英文化檔案。
刪除謝謝您的分享。關於Army那張卡的翻譯，根據您上面的相片裡英文敘述以及BGG的討論，我建議中文或許翻成這樣比較不會誤解：你擁有的每一張卡使得你+1(星星)並受到一點傷害。
回覆刪除