2013年9月24日 星期二

中文化資源




從開始寫部落格到現在,累積了不少中文化的檔案,最近將這些檔案搬到新的網路空間,索性將這些中文化資源整理在一篇文章上,之後新文章所附的檔案也會一併在此文章更新,給需要的玩家方便搜尋下載。

所有中文化檔案當初都是依96%縮放比例製作的(印象中),因為克勞德身邊的印表機在沒調整時PDF都是以這樣的比例縮放。如果是要印整面A4的幫助卡,可以另外點選100%原比例的列印方式,這樣印出來就不會留下白邊了。

無論是SIZE、錯字或是翻譯錯誤的部份,希望有下載的朋友都可以提供回報,讓克勞德在空閒的時候可以做出更新,希望這些中文化的檔案可以讓對英文苦手的玩家有一些幫助。祝所有人遊戲都玩得愉快:)


0-9

A

Agricola: All Creatures Big And Small 農家樂2人版幫助卡

Alien Frontier 異星邊陲幫助卡+卡牌中文化

Arbos 搖搖樹卡牌中文化

B

Batman: the Gotham City Strategy Board Game 蝙蝠俠:高譚市卡牌中文化

Battle Line 古戰陣卡牌中文化+幫助卡

C

Card of the Dead死亡卡片中文化

Cavemen: the Quest of Fire 山頂洞人:升火任務卡牌中文化

Chinatown 中國城幫助卡中文化

Creationary 樂高桌遊創意大師積木一覽表


D

Dice Town 骰子鎮卡牌中文化

Dice Town Expansion 骰子鎮擴充卡牌中文化

Dragon's Gold 龍金爭奪戰卡牌中文化

F

Fantastiqa 魔幻境地幫助卡+卡牌中文化

Flash Point 閃點任務幫助卡中文化

G

Garden Dice花園骰玩家幫助卡

Ginkgopolis 銀杏城玩家幫助卡

Goblin Inc. 哥布林公司玩家幫助卡

Guildhall 公會玩家幫助卡

Guilds of Cadwallon 卡瓦隆公會卡牌中文化 

H

I

If Fishes Were Wishes 魚願成真玩家幫助卡

J

K

Kemet 聖域玩家幫助卡

Key Largo 深藍拉戈島卡牌中文化

King of Tokyo 東京之王+promo卡牌中文化

King of Tokyo: Power Up 東京之王給力擴充卡牌中文化

Kingdom Builder 開國功臣玩家幫助卡+卡牌中文化

Kingdom Builder: Nomads 開國功臣:游牧擴充玩家幫助卡+卡牌中文化

Krosmaster Arena卡牌中文化

L

Lahavre: Inland Port 港都濃情2人版玩家幫助卡

Libertalia 萊伯特利亞海盜卡牌中文化

Livingstone 李文斯頓非洲尋寶玩家幫助卡

Lord of the Rings: the Confrontation 魔戒衝突豪華版玩家幫助卡+卡牌立板中文化

Love Letter 情書卡牌中文化

M

N

Notre Dame 聖母院玩家幫助卡

O

Oddville怪人村玩家幫助卡

Odin's Raven 奧汀的烏鴉卡牌中文化

P

Pony Express 小馬快遞卡牌中文化

Q

R

Revolution 革命競標板中文化

Revolution: the Palace 革命:宮殿擴充競標板中文化

Rolling Freight 鐵路運通玩家幫助卡

S

Snow Tail 雪橇競速玩家幫助卡

Space Cadets 太空學員戰隊玩家幫助卡+卡牌中文化

Suburbia 郊區幸福城玩家幫助卡

T

Tammany Hall 坦慕尼市政廳卡牌中文化

The Adventurer 大冒險家玩家幫助卡

The Great Zimbabwe  大辛巴威玩家幫助卡

Tiki Topple 推倒提基德版新增行動卡

Timeline 時間線中文對照卡

U

V

W

Wacky Wacky West 亂七八糟行動卡

Witch's Brew 女巫釀卡牌中文化

X

Y

Yspahan 伊斯巴罕市集

Z


9 則留言:

  1. 這邊白目問一下魔戒衝突版的再版已經出了嗎XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 預計今年第三季,不過到目前還未釋出,我自己猜會趕在聖誕節前,臺灣要引進又會更晚。

      刪除
    2. 希望有團購活動_(:з」∠)_

      刪除
  2. 11月底應該會趁特價買一次遊戲,到時候再請你注意部落格團購資訊的更新。

    回覆刪除
  3. 十分感謝!
    另外骰子鎮基本版的連結好像變成樂高的連結了喔!

    回覆刪除
  4. 請問會軍務長1914翻譯嗎?

    回覆刪除