Rolling Freight

作者：Kevin G. Nunn

中文名稱：鐵路運通

遊戲人數：2~5人

遊戲時間：90分鐘

適合年齡：13歲以上

語言需求：進程卡上有簡單文字描述

牌套尺寸：3.3x4.5(132張)

遊戲元素：鐵路、擲骰、運輸

開箱版本：英語一版(APE Games,2012)

BGG連結：http://boardgamegeek.com/boardgame/74390/rolling-freight

Rolling Freight從去年的聖誕節開始，克勞德就蠻想見識是一款怎樣的遊戲，因為在這一年一度的購物送禮盛會，Rolling Freight就在Dice Tower策略遊戲的推薦清單中，而之後Ryan Metzler更是將它排在了2012年度第一名。查了一下BGG平均也在7分以上，不過結至目前為止，評價只有105個，算是一款尚未打開知名度的鐵路遊戲吧！

開箱                                                                                        

◎Rolling Fright的盒子拿起來非常的沉，算是十分有份量的遊戲，封面灰灰黑黑的，十足的低調路線，還沒上車的旅客要改快上車囉~!

◎APE發行的遊戲，一直覺得這隻猩猩很酷。

 ◎盒子背面，上面的美國東南地圖就是實際遊戲的主圖板。

◎13歲以上，90分鐘，如果不熟的話可能會更久。

◎內盒是公商廣告時間，值得一提的是盒蓋翻起來超重的，是很堅固的盒子。

◎說明書，維持一貫的素雅，克勞德對於此說明書的編排不甚滿意，有些細節的地方沒有交代清楚，和一些小錯誤，讓克勞德閱讀規則時多花了不少時間。

◎內頁常常會安排個懷錶、水杯在旁當成插圖，不然說明書真的是太素了。

◎第一次看到說明書的感謝名單如此一長串，整整一面都是贊助者的姓名。

◎開盒先看到玩家的木紋個人圖板，上面有放置卡牌的位置，與記錄轉運站數量與價格的軌道。

◎共有5張，厚度顯的誠意不足，一般厚紙板的厚度而已。

◎戳戳樂有3張，上面有不少鐵軌，厚度也是普通。

◎先來看看平交道標記，用來標示合約卡對應的鐵路，遊戲只需要4個，但配件卻給了6個。

◎飽和標記，如果程市收到外地運來的貨物，就要用飽和標記蓋上，不再接受其他的貨物。

◎遊戲一開始並不是所有城市都可以收發貨物，所以有B和C兩種階段標記來蓋住這些城市。

◎鐵軌則分成3種長度，綠、橘、褐、灰、紫，在鐵路建設完畢後放到圖板上表示完成。

◎儲備資源板塊，用剩的資源可以轉換成板塊，之後的回合再使用，這板塊也是簡單的單色素面。

◎接下來就是遊戲的主圖板啦，也是克勞德對這款遊戲配件最滿意的部份，板圖大塊，印刷的品質也不錯，而起美術的部份應該是此遊戲裡最花的。

◎圖板採用6折，厚度直逼10元，不過每次開這種6折的圖板都很怕失手把圖板折斷，因為對折的方式跟一般4折的圖板不太相同。

◎圖板的一面是美西地圖，適合新手使用，張開來大約跟Ticket to Ride歐洲版的圖板一樣大。

◎背面則是美國東南部地圖，到目前為止Rolling Freight以經出了3個擴充地圖了，看來不斷的出擴充幾乎都是一個好玩的鐵路遊戲必經之路。

◎計分軌從1~100，中間有一部份被酒壺擋住了，從說明書到圖板都一直在玩把實物加到美術裡的把戲。

◎地圖上錯綜複雜的支線，還有不同的顏色、數字、字母和符號，看起來很複雜，其實還蠻簡單的。

◎遊戲中大部分的計分方式、花費都已經繪製好圖表在圖板上，省下幫助卡的空間。可以看到貨物的運送有分短程與長程的，計分方式大大的不同。

◎所有的卡牌、板塊都在圖板上繪好置放的方格，非常的井然有序。

◎完成的鐵路越長，分數越高，且手頭開發案的多少也與分數的計算有關。

◎一堆骰子和指示物，加上厚重的盒子，難怪BGG上標示重達5磅，內部隔間倒是十分簡樸。

◎卡牌分成合約卡(Contracts)與進程卡(Improvements)。

◎牌的size十分的迷你，與一般卡牌比較起來顯得十分嬌小。

◎進程卡主要有6種不同的功能，且是永久使用的，玩家可以在遊戲中購買自己喜歡的進程卡。

◎合約卡分成3個階段，要在圖板上構築鐵路就必須先買對應鐵路的合約卡。

◎每張合約卡上有不同的數字、英文、顏色、和符號，其實都只是再標示是哪一段鐵路，沒有什麼特殊的意義，這樣無論是色盲或文盲都可以輕鬆的辨認對應的鐵路了。

◎合約卡中有數字與英文字母在同一格的，是斜線合約，代表在海上的鐵路，玩家構築這類鐵路要付出雙色以上的骰子。

◎三張階段結束卡分別放在A、B、C合約卡的下方，當抽出來後再進行個一輪遊戲該階段就會結束。

◎火車頭用來放在個人圖板上，記錄玩家已經蓋了多少個轉運站，顏色出乎意料的用的很鮮豔，這樣反而跟顏色灰濛濛鐵路有點搭不起來。

◎火車頭的厚度蠻厚蠻實在的。

◎玩家載送的貨物，紅色－觀光客、黃色－商務客、藍色－農產品、灰色－工業產品，載送貨物的種類與長短影響當次運輸可以獲得的分數。

◎毛茸茸的束口袋，用來裝貨物用的。

◎每位玩家個自有6顆玩家骰，擲出來的結果就是玩家當回合可以使用的行動點，可以看到有的骰面是雙色的，玩家可以從2個顏色中挑選一個使用。

◎除了個人骰，玩家也可以利用購買進程卡而得到進程骰，這些骰子可以帶給玩家額外的資源或效果，威力十分強大。

◎每位玩家有自己顏色的建設方塊，建設鐵路時將一個方塊置於對應合約卡的鐵路旁，待方塊填滿了鐵路，該鐵路就完成啦！

◎底座，用來將平交道立起來。

◎立起來就像這樣，放在合約卡對應的鐵路，方便玩家在廣大的圖板上找到目標。

規則                                                                                         

遊戲目標                                                                                   

◎玩家藉著鋪設鐵路，運送乘客與貨物到達指定城市，成為最佳的鐵路運輸公司。

遊戲準備                                                                                   

◎選擇主圖板的一面進行遊戲，張開後置於桌面中央。美西地圖適合2~4人遊戲(建議新手使用)，美國東南部地圖則是適合3~5人遊戲。

◎將儲備物資依顏色分類置於圖板上對應的格子裡。

◎將所有所有標示B和C的城市用階段標記蓋上。

◎將進程卡洗成牌庫，面向下置於圖主圖板上進程格的上方：

◎美西地圖不使用所有的進程卡，將紅色額外資源Extra Resources、一張友誼Frendly和一張效率儲藏Efficient Storage移出遊戲；東南地圖使用所有的進程卡。

◎將3張階段結束卡先移到一旁，根據選擇地圖的不同，依下表構築合約牌庫置於圖板合約格上方：

美西地圖Western U.S. Game Map
	階段A	階段B	階段C
藍色合約	1-4	9-12	17-19
灰色合約	1-3	9-12	17-20
紅色合約	1-4	9-12	17-19
黃色合約	1-4	9-11	17-20
斜線合約	1	7-9	N/A

東南地圖Southeastern U.S. Game Map
	階段A	階段B	階段C
藍色合約	1-4	9-12	17-20
灰色合約	1-5	9-12	17-20
紅色合約	1-5	9-12	17-19
黃色合約	1-4	9-11	17-20
斜線合約	1-3	7-9	13-14

◎將合約依據A、B、C分類，並移除沒有使用的牌。

◎將A、B、C分開洗牌，然後依照結束卡→C→結束卡→B→結束卡→A的順序，由下到上面向下堆疊成牌庫。

◎每位玩家選擇一個顏色，拿取對應顏色的個人圖板、火車頭、建設方塊、鐵軌和骰子。

◎將火車頭置於個人圖板上轉運站的第一格(空白格)。

◎將1個建設方塊置於主圖板分數軌1的位置。 

◎將貨物放到圖板上

◎每一個城市有1或多個城市圈，外圈顏色代表該城市需要的貨物，內圓顏色代表該城市設置時置放的貨物。

<例>右邊的城市內圓需要放置一個灰色貨物，外圈代表此城市需要藍色或黃色的貨物；左邊的城市內原需要從袋中隨機抽一個貨物擺放，外圈代表此城市需要灰色的貨物。

◎一些城市有黑色的內圓，沒有貨物會置放於黑色內圓；黑色外圈則代表該城市在遊戲中不接受運來的貨物。

◎依據城市內圓的顏色放置貨物，直到所有圖板上的內圈都被放完。

◎將剩下的貨物放到袋子中，隨機抽出貨物放到白色內圈的城市，將袋子置於一旁備用。

◎內圓標明B或C的城市將在階段B和C時才置放貨物。

◎翻開4張合約卡面向上置於軌道上的空格，使用平交道標記放在對應的地點。

◎翻開3張進程卡填滿軌道上的空格。

◎2人遊戲時設置如上，但有以下不同：

▲進程卡牌庫只使用11張卡牌：

收購專家acquisition expert x1

謹慎規劃者careful planner x1

效率倉儲efficient storage x1

額外資源(黑)extra resourse x2 

額外資源(藍)extra resourse x1

額外資源(灰) extra resourse x1

額外資源(黃) extra resourse x1

可靠建商steady builder x2

▲遊戲只進行A和B階段，B階段結束時如同C階段，未完成的合約也算分。

開局選牌                                                                                   

◎每位玩家先擲一次自己的骰子，擲出來的結果就是玩家的起始資源，這將會影響到輪抽的決定。

◎選擇一位起始玩家，從起始玩家的右邊玩家開始，逆時針進行，每位玩家可以免費選擇一張進程卡或一張合約卡，放到個人圖板上對應的空格上。

◎當一位玩家完成選擇，將圖板上的卡向下移動填滿空格，然後從牌庫抽一張牌將空格補滿後，輪到下一位玩家選擇。

◎如果有2張一模一樣的進程卡，玩家可以在選擇前，將其中一張面向下置入牌庫底，將圖板上的卡移動填滿空格，然後從進程卡牌庫補一張牌後再開始選擇。

◎如果玩家選擇的是合約卡，用1個建設方塊放在對應鐵路的一個空格，並將平交道標記移到對應鐵路旁。

◎如果玩家選的進程卡是給與玩家一個新的骰子(例如 Extra Resourse)，玩家必須立刻擲骰並將資源加入個人供應區內。

◎起使玩家最後一個選牌，選完後立刻開始第一回合的遊戲。

遊戲開始                                                                                   

◎玩家擲出來的骰子，代表玩家回合執行行動時可用的資源，玩家可以依任意順序或重複執行同一個行動，只要玩家還有未使用的骰子。

◎玩家可以執行的行動如下：

A.買一張合約卡

B.建設連結

C.運送貨物(一回合最多一次)

D.建造轉運站

E.買一張進程卡

◎在玩家完成行動後，依照下列步驟進行回合

F.儲備物資

G.補滿圖板上的合約格與進程格

H.擲骰

A.買一張合約卡                                                                         

◎要購買合約卡，花費＝1個與合約卡同顏色的骰子＋與白色方格數量一樣多的任意骰子。

◎合約中有數字與字母在同一方格內的斜線合約，必須花費1顆雙色以上的骰子＋和白色方格一樣多的任意顏色骰子。

<例>要購買20C黃色的合約卡，需要1顆黃骰+1顆任意骰；要購買9/B的斜線合約卡，需要1顆雙色骰+1顆任意骰。

◎將購買的合約卡放到自己的個人圖板，在主圖板上找到對應的鐵軌，放置一個建設方塊到上面的格子。

◎將平交道建設標記從圖板上的鐵路移動到合約軌上的空格。

◎玩家的合約卡上限是3張，玩家如果手上已經有3張合約卡，必須至少先完成一張才可以在購買合約卡。

◎在玩家回合完成前不要重新將合約格填滿。

B.建設鐵路                                                                               

◎玩家可以花費1顆骰子將自己的1個建設方塊置於未完成鐵路的連結上，花費的骰子顏色必須與鐵路的格子顏色相同。

◎如果擲出骰子的面有多個顏色，只要其中一個顏色符合，玩家就可以用於建設該顏色的鐵路。

◎要建設斜線合約的海上鐵路，需要雙色的骰子。

◎當玩家完成一個合約，立即記分，依據目前手上有的合約卡數量與完成鐵路的長度，對照鐵路長度表格移動分數標記。

◎將完成的合約卡置於圖板上完成合約格上。

◎將完成的鐵路的建設方塊收回，放上自己顏色的鐵路標記。

<例>紫色玩家完成長度7格的紅9B路段鐵路，將建設方塊收回改用鐵路標記代替，因為玩家同時有2張合約卡在建設，所以可以獲得8分。

C.運送貨物(一回合最多一次)                                                                   

◎選擇地圖上的一個貨物標記，和一個需要該貨物的城市(依據外圈顏色)，在貨物與城市間，必須要有一條不中斷完成的鐵路，且玩家必須有鐵路其中一段的持有權。

◎玩家選擇的鐵路路線不可以使用一個城市2次，也不能經過有相同貨物需求的都市。

◎當玩家運送成功，將貨物置於個人圖板旁，於階段結束時會有額外的獎賞。

◎運送貨物花費的費用，每一個自己的路段花費1顆任意顏色的骰子，別人的路段花費2顆任意顏色的骰子，每經過玩家建造的1個轉運站則可以減少1個骰子的花費。

◎每位被使用到鐵路的玩家(包含玩家自己)，每有一個路段被使用，就獲得1分。

◎紅色(觀光客)與黃色(商務客)為旅客，如果玩家快速的送達到目的地會有額外的獎賞；藍色(農產品)和灰色(工業產品)為貨物，運送的道路越長玩家就可以得到額外的獎賞。
◎貨物運抵的城市，蓋上飽和記號，此城市在之後的遊戲將不能再接收貨物。

<例>橘色玩家將藍色貨物運送到SAN FRANCISCO，途中經過五段鐵路，因此此藍色貨物可以得到額外的1分加分(見下圖)；又使用了4橘1紫的鐵路，所以橘色玩家得4分，紫色玩家得1分；橘色玩家必須支付4x1+1x2=6顆骰子，但因為他有4個轉運站，所以只需要支付2顆骰子。

D.建造轉運站                                                                            

◎轉運站可以降低運輸的花費，最低降到1元(不能免費)。

◎轉運站的價格標示在個人圖板上，玩家必須支付對應數量的任意顏色骰子。

◎當每個轉運站建立後，將轉運站標記(火車頭)往右移一格。

◎轉運站一蓋好，當回合就可以使用。

E.買一張進程卡                                                                        

◎支付對應進程格旁數量的任意顏色骰子，將購買到的進程卡放到個人圖板上的格子裡。

◎進程卡只有在購買回合(G階段)結束時候才發生效用。

◎玩家最多一次可以擁有3張進程卡，如果玩家買了第4張，4張內的1張必須放回進程卡牌庫下。

◎在玩家回合完成前不要將進程格補滿。

◎如果有2張一模一樣的進程卡，將其中一張面向下置入牌庫底，將圖板上的卡移動填滿空格，然後從進程卡牌庫補一張牌。

F.儲備物資                                                                                

◎沒有使用的骰子在玩家回合結束時可以轉換成儲備物資，每個顏色各別計算，玩家可以轉換成該顏色骰子數量減1的儲備物資。

◎雙色骰子，可以任選一個顏色轉換。

◎骰面非顏色的骰子不能儲藏。

◎儲藏資源可以在之後的回合作為相同顏色的骰子或任意骰子(白色方格)使用，使用後放回主圖板的供應區。

◎每一種顏色的儲藏資源只有6個，如果拿光了就要待儲藏資源回到圖板上才可以再執行此行動。

G.補滿圖板上的合約格與進程格                                                 

◎將圖板上現有的合約卡與進程卡向下移動填補空缺，再從牌庫抽牌將空格補滿。

◎請確認每一張新抽的合約卡都有放置平交道標記在對應的鐵路上。

<例>補滿合約卡時先將藍17C的卡牌下移，再翻開合約牌庫的第一張補滿第一格，將平交道立牌置於新抽出來合約卡對應的鐵路上。

H.擲骰                                                                                      

◎將玩家的骰子與進程骰(包含這回合購買進來的)一起擲出，擲出的結果就是玩家下一回合的資源，玩家可以利用輪空的時間好好規劃資源的應用。

階段結束                                                                                   

A階段結束                                                                                

◎當第一張階段結束卡出現，抽出該卡的玩家將結束卡置於面前，接著補抽一張合約卡補足合約軌。

◎每位玩家(包含抽到結束卡的玩家)還有一次回合的機會，執行後A階段結束。

◎玩家每有1 個運輸收集到的貨物標記，就可以得到3分，接著將計分過的貨物標記移出遊戲(非放回束口袋中)。

B階段開始                                                                                

◎將抽出的階段結束卡移出遊戲。

◎將圖板上蓋住城市的所有B階段標記移出遊戲，並從袋子抽出隨機的貨物標記取代B階段標記的位置。

◎將圖板上最下面的合約卡與進程卡面向下放回對應的牌堆底部，移動卡牌，並重新從牌庫各抽一張牌將格子補滿。

◎由抽到結束卡左邊的玩家開始，如同一般的遊戲步驟繼續進行遊戲。

B階段結束                                                                                 

◎當第二張階段結束卡出現，抽出該卡的玩家將結束卡置於面前，接著補抽一張合約卡補足合約軌。

◎每位玩家(包含抽到結束卡的玩家)還有一次回合的機會，執行後B階段結束。

◎玩家每有1 個運輸收集到的貨物標記，就可以得到2分，接著將計分過的貨物標記移出遊戲。

C階段開始                                                                                 

◎將抽出的階段結束卡移出遊戲。

◎將圖板上蓋住城市的所有C階段標記移出遊戲，並從袋子抽出隨機的貨物標記取代C階段標記的位置。

◎將圖板上最下面的合約卡與進程卡面向下放回對應得牌堆底部，移動卡牌，並重新從牌庫各抽一張牌將格子補滿。

◎由抽到結束卡左邊的玩家開始，如同一般的遊戲步驟繼續進行遊戲。

C階段結束                                                                                

◎當第三張階段結束卡出現，抽出該卡的玩家將結束卡置於面前，接著補抽一張合約卡補足合約軌。

◎每位玩家(包含抽到結束卡的玩家)還有一次回合的機會，執行後C階段結束。

◎玩家每有1 個運輸收集到的貨物標記，就可以得到1分，接著將計分過的貨物標記移出遊戲。

◎玩家每有一個建設方塊在未完成的鐵路上，’就可以得到1分。

遊戲結束                                                                                   

◎分數最高的玩家獲勝，如果平手，轉運站最多的玩家獲勝，若依舊平手，玩家共享勝利。

進程卡功能                                                                               

收購專家Acquisition Expert

在購買合約卡、進程卡或建造轉運站時，少付一顆任意骰子。

此卡在運送貨物時沒有減免效果。

謹慎規劃者Careful Planner

玩家持有一1張，擲骰時可以依喜好調整2顆骰子的結果(不包含進程骰)

玩家持有2張，調整4顆骰子(包含進程骰)

效率倉儲Efficient Storage

儲藏資源時每種顏色都不用扣1顆骰子。

持有2張時，玩家骰(不包含進程骰)如果擲出雙色可以同時儲藏2個資源。

額外資源Extra Resourse

增加一個對應顏色的進程骰到玩家骰裡。

友誼Friendly

當別人使用你的每一段鐵路時少支付1個骰子，但每次用到你鐵路的運輸(非每一段鐵路)，你可以獲得額外的1分。

可靠建商steady builder

每一回合增加一個建設方塊到你正在建築的鐵路。

進程骰功能                                                                                

使用此骰增加1或2個建設方塊到同一段正在建設中的鐵路上。

使用這顆骰子來支付運送貨物的費用，玩家可以獲得額外的2分。

此骰可以當作1或2顆的任意骰子(支付白色方格)。

使用這顆骰子來支付運送貨物的費用，玩家可以在同一回合中再進行一次運貨，但第一次運貨若使用過轉運站將不能再提供折扣。

心得                                                                                        

一開始開箱對Rolling Freight的印象其實不太好，主要是一些配件數量和說明書兜不攏，說明書一些細節的說明編排個人覺得十分不體貼(例如飽和標記只在配件說明稍微提到功能，規則內文卻隻字不提)，而且克勞德還發現了說明書兩個錯誤的地方(希望是我眼花)，對於一個正式出版的遊戲未免也太草率了，不禁對這個遊戲的可玩性產生了懷疑？直到當天下班跟艾莉絲試玩後疑慮才一掃而空，原本只是稍微跑一下規則就要休息了，沒想到卻從晚上23:00玩到快凌晨1:00才善罷甘休。

整個遊戲規則並不困難，行動執行個幾次就可以熟練，講解起來十分方便。遊戲是用擲骰桔果來決定行動點，由於骰子數量6顆算蠻多的，雖然有些運氣成分，但很少有完全沒有自己需要顏色的悲劇，遊戲時規定回合行動後直接擲骰，讓玩家可以預先規劃下一回合的行動，由此可見遊戲是極需要謀略的，也讓玩家不會感覺到等待時間的漫長。

與一般的鐵路相比，遊戲得分手段其實還蠻多的，完成鐵路可以得分、運貨可以得分、使用鐵路也可以得分，再加上一些加分的條件，使遊戲的內容變得十分豐富。大抵上遊戲初期先以搶黃、紅的短程乘客為主，在鐵路佈局完成後，後期則專攻藍、灰的長程貨物運輸，長程貨運不只貨物本身可以加分，經過的路線也可以加分，在精心策劃過後的一次長期運輸大加分，是克勞德覺得遊戲中最振奮人心的時刻，爽快萬分！

遊戲中進程骰與進程卡威力實在十分強大，玩家可以儘早視自己規劃的得分路線購買卡位，每一張卡片骰子都有其獨到之處，但由於卡牌上限只有3張，取捨之間真是兩難，每每看別人使用卡牌能力時都會忍不住羨慕：「喔！好好喔！」克勞德覺得也是影響遊戲勝敗的關鍵。

扣除說明書，克勞德對這款遊戲的評價還蠻正面的，遊戲不難，有深度也有成就感，如果你是鐵路遊戲迷，我想Rolling Freight是一款不能錯過的遊戲；如果你因為某種原因而不愛鐵路遊戲，那你更應該給Rolling Freight一個機會，相信這個遊戲會帶給你不同的鐵路體驗。

相關連結                                                                                 

◎克勞德自製簡易幫助卡

◎Rolling Freight Review - with Tom Vasel

◎英語規則